Международный брак

Если Вы твердо решили выйти замуж за иностранца, то должны знать, что брак с иностранцем может быть зарегистрирован как в Российской Федерации, так и в стране, гражданином которой является Ваш избранник. Именно от места (страны) регистрации брака будет зависеть, законами какого государства будут регулироваться отношения вступающих в брак.

Регистрация брака в России

Условия заключения официального брака в Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого он является в момент заключения брака.

Например, если Ваш избранник гражданин Германии, то документы на регистрацию брака примут только в том случае, если жених достиг 21-летнего возраста.  Это связано с тем, что немецким законодательством  установлен именно такой возраст для вступления в брак мужчины.

В России брак регистрируется во Дворцах бракосочетания или отделах ЗАГС. Браки с иностранцами в Москве регистрирует только один ЗАГС —  № 4.

Точный перечень документов и требования к их составлению нужно уточнять непосредственно в ЗАГСе. Это связано с тем, что переведенные документы жениха в зависимости от его гражданства должны быть и заверены нотариально или должны быть легализованы путем проставления на них специального штампа – Апостиля.

В том случае, если после  регистрации брака в Российской Федерации  Вы с супругом решите поехать на жительство  к нему на родину, перед Вами встанет вопрос о легализации брака за рубежом.

Регистрация брака за границей

Рекомендуется оформить визу невесты (жениха) или брачную визу. Вы можете, подготовив документы  необходимые для вступления в брак, поехать к жениху на его родину и по туристической визе, но должны знать, что в дальнейшем, в зависимости от законодательства этой страны, Вы можете столкнуться с проблемами – это и лишение льгот и проблемы с работой.  При этом нужно знать, что в некоторых странах, напр. Греции, документы на регистрацию брака от невесты, прибывшей по туристической визе, приняты не будут.

Формы брака и иные допустимые отношения

В ряде стран допустима, как и в Российской Федерации, только гражданская форма регистрации брака — регистрация в ЗАГСе ( Австрия, Бельгия, Болгария, Венгрия, Германия, Франция, Люксембург, Нидерланды, Румыния, Сербия, Швейцария, Эстония и некоторые другие), в других странах (Англия и Уэльс, Дания, Греция, Исландия, Ирландия, Италия, Литва, Латвия, Мальта, Норвегия, Польша, Португалия, Финляндия, Хорватия, Чехия, Шотландия, Швеция)  — как в гражданской, так и в религиозной форме.  В некоторых странах (Израиль, Ирак, Иран)  установлена исключительно религиозная форма брака. Но есть страны, в которых  признается  «гражданский»  брак (Швеция, Нидерланды, Норвегия, Венгрия, Бельгия, Франция и Португалия).

В ряде стран существуют и иные законные формы отношений.

Например, законодательство Греции предусматривает подписание соглашения о сожительстве. При этом такое соглашение действительно только при его нотариальном составлении и удостоверении. Оно регулирует совместное существование двух лиц, в котором стороны регулируют имущественные и наследственные права. Соглашение является юридически значимым документом, что фактически приравнивает сожительство к браку.

Законодательство Голландии предусматривает три формы отношений: брак, зарегистрированное партнерство, сожительство на основе контракта о совместном проживании.

Чем отличаются эти формы отношений по основным параметрам Вы можете увидеть в нижеприведенной Таблице и выбрать то отношение, которое для Вас будет приемлемо:

Брак Партнерство Сожительство
Полная общность имущество да да нет
Автоматические совместные родительские права на детей да нет нет
Обязанность содержать друг друга
Автоматическое наследование друг от друга да да
Развод через суд да да нет
Автоматическое право на пенсию супруга (партнера) да да нет

Вы должны понимать, что законодательство меняется не только в Российской Федерации, но и в других странах, поэтому рекомендуем Вам проконсультироваться у адвоката о законодательстве той страны, гражданином которой является Ваш будущий супруг, регулирующем семейные отношения, наследственное право.

Не рекомендуем Вам подписывать никаких документов на иностранным языке, если Вы не владеете им в совершенстве. Более того, такие документы содержат специальные юридические термины,  значение которых Вы понимаете навряд ли, но знать их Вам нужно обязательно. Имейте ввиду, что брак, заключенный в форме религиозного обряда, на территории Российской Федерации не признается и легализовать его Вам будет не возможно.

ЗАКАЗАТЬ КОНСУЛЬТАЦИЮ АДВОКАТА